在华盛顿的阴影下

在华盛顿的阴影下
诺曼·普罗维兹著

文章发表在Kevin Cope(编辑).)，《太阳城娱乐城》(纽约:AMS出版社，2001).

On May 14, 1948, 在罗斯柴尔德大道的特拉维夫艺术博物馆举行的仪式上，有200人参加, 大卫·本-古里安宣布“建立一个犹太国家……被称为以色列国”. 在本-古里安宣读了这个新国家的独立宣言之后, 国民议会的成员, 代表巴勒斯坦的犹太人和犹太复国主义运动, 走上前来在文件上签字. 在那群人中，有一个50岁的女人名叫戈尔达·马博维奇·迈耶森. [1]本-古里安将成为以色列的第一任总理, 因为他显然是那个国家版的“不可或缺的人”,借用詹姆斯. 弗莱克斯纳对乔治·华盛顿的生动描述. But, 令许多人吃惊的是, 迈耶森也不会落后太多, emerging, 1969年，以色列总理列维·艾希科尔突然去世, 作为她国家的领袖, 长期担任劳工部长(1949-1956)和外交部长(1956-1966). 到那时，她已经被世人称为戈尔达·梅厄，这是她在1956年采用的名字. [2]

“Many leaders,用理查德·尼克松的话来说, 谁在白宫的时间与梅尔担任总理的时间一致, “个人野心的力量把你推向顶峰。. 他们寻求权力是因为他们想要权力. Not Golda Meir. 她的一生只是为了做一份工作, 不管是什么, 并倾注了她所能调动的每一分精力和奉献精神.[3]其他妇女(锡兰的Sirimavo Bandaranaike, now Sri Lanka, 在梅尔成为以色列总理之前的20世纪，甘地(1960年)和印度的英迪拉·甘地(1966年)就已经掌权了. Yet it was Meir who was the “female leader who owed nothing to the Appendage Syndrome” that brought those who came before her to power because of their family ties; and that, 用安东尼娅·弗雷泽的话来说, 这真的是一个“非凡的成就”吗.[4]尽管如此，梅尔似乎从未寻求权力. Instead, 看来她只是接到电话才去接的, by so doing, 成为了一个特别重要的政治象征.

In this sense, at least, the tough, 但祖母梅尔抓住了罗伯特·格林利夫作品中描述的仆人式领导的思想. 用格林利夫的话来说, “仆人式领袖”从一个人想要服务的自然感觉开始, to serve first. 然后，有意识的选择使人渴望成为领导者. 这个人与首先担任领导的人截然不同, 也许是因为需要缓和不寻常的权力驱动或获得物质财富. 对这些人来说，服务将是以后的选择——在领导地位确立之后.[5]简而言之，这是权力的诱惑与通过服务来行使权力的召唤.

这个主题在1972年11月由著名的强烈反犹太复国主义的意大利记者奥里亚娜·法拉奇(Oriana Fallaci)主持的对梅尔的采访中非常明显. 在回答法拉奇关于可能退休的问题时, 这位74岁的以色列总理说，她有时会想, “让一切见鬼去吧, 让所有人都见鬼去吧, 我已经做了我该做的，让别人做他们该做的吧, enough, enough, enough! 如果我待了这么久，那是出于职责，别无其他.” In fact, 梅尔接着给了法拉奇一个退休日期, October 1973, 在预定于当月举行的选举之后. “一旦他们结束了，再见!” [6]

历史会把梅尔变成骗子. 1973年10月爆发的是赎罪日战争，而不是选举. And, 尽管她因允许这次突然而昂贵的袭击在以色列熟睡时发生而受到猛烈抨击, 在被推迟的选举最终举行时，梅尔继续担任总理. But, 赎罪日战争的争议仍在围绕着她, 1974年4月，她递交了辞呈, saying simply, “我已经受够了,，并于当年6月卸任. [7]梅尔发现, 乔治·华盛顿也是如此, that, 过去的荣耀无法抵挡现在的批评.” [8]

当梅尔被派往美国时, 从20世纪40年代末开始, 筹集资金以支持以色列独立，并在面对阿拉伯世界的敌意时维持国家的生存, 她有疑虑, 她仍然说:“我只是一个被召唤来履行职责的士兵.[9]在美国的筹款之旅(乌克兰/俄罗斯出生的梅尔在1906年8岁时来到美国，并一直待到1921年离开美国前往巴勒斯坦，追求她的社会主义/劳工犹太复国主义的愿景)取得了惊人的成功, 导致本-古里安评论说，当以色列的历史被写下来时，它会说“有一个犹太女人得到了钱，使国家成为可能。.” [10]

尽管她有这样的资历和令人印象深刻的领导职位, 梅尔从来不符合伟大领袖的传统框架. 在这方面，她很像乔治·华盛顿. 巴里·施瓦茨(Barry Schwartz)在他关于象征性华盛顿的书中指出:

在欧洲浪漫主义传统中，领导者的伟大体现在他对权力的惊人运用上. 他宣称“乔治·华盛顿不是一个‘伟人’”,托马斯·卡莱尔(Thomas Carlyle)对这一传统发出了清晰的声音. Many years later, 德国学者约翰内斯·库恩解释道 , “对于欧洲人来说，理解像华盛顿这样的人物的意义并不容易. 太阳城娱乐太习惯于在个人的不寻常的才能和天赋中寻找人类的伟大.” [11]

正是这些不寻常的才能和天赋发出了自发的呼唤, 用韦伯的术语来说, 让领导者完成他们的神圣使命感，让追随者履行他们的职责，服从领导者的命令. That approach, 施瓦兹继续, 难道不是18世纪美国的理想吗, 哪个"强调了共和的义务美德, sacrifice, 和不感兴趣.[12]同样的道理, Gordon Wood, 他在1998年纪念华盛顿逝世200周年展览目录的前言中写道, writes:

在很多方面，华盛顿都不太可能是个英雄. To be sure, 他具有古典英雄的所有体格特征……然而，那些熟悉他并与他交谈过的人常常感到失望. 他似乎从来没有什么话要说. 他是他肯定不是今天人们所说的知识分子……杰斐逊, 谁对朋友的评价异常慷慨, 说华盛顿的“口语才能并不出众”.他“既没有丰富的思想，也没有流利的语言”.” [13]

Further, 伍德提醒太阳城娱乐，华盛顿“不是一个军事天才, 他的战术和战略战术也不是那种让人敬畏的战术.[14]但这种韦伯式魅力的缺失并不是致命的缺陷. 毕竟，正如丹尼尔·布尔斯廷所说:

The dominant American national heroes have not been charismatic figures…not men of superhuman inspiration expressing “a divine essence” in the mold of Carlyle’s Heroes and Hero-Worship; rather they seem to embody and illustrate the common virtues or what we like to believe are the common virtues of our society. [15]

审慎、荣誉和美德(简而言之，品格)造就了具有象征意义的华盛顿. As for Meir, she, 不像华盛顿, 他是民主和平等世界(而不是“绅士”领导人的世界)的产物，既没有“古典英雄的身体特征”，也没有雄心壮志的动力吗. 她一直认为自己是一个工人，而不是一个象征. 虽然她是一个部分被华盛顿阴影笼罩的政治人物, 梅尔也存在于它之外. For example, 以回应法拉奇关于梅尔是“以色列的象征”的评论,总理回答道:

I, a symbol?! Some symbol! 你是不是在跟我开玩笑? 你不了解那些真正代表以色列的伟人, 我以我子孙的名义向你们发誓，我从来没有把自己与本-古里安或卡兹尼尔森相提并论. I’m not crazy! 我做了我该做的，这是真的. 但我不能说，如果我没有做我所做的，以色列会有什么不同。[16].

如果是这样的话, Fallaci probed, “为什么他们说你是唯一一个能把国家团结起来的人??梅尔回答说:

Nonsense! 现在，我告诉你一些能说服你的事. 1969年，艾希科尔去世, 他们进行了一项民意调查，以了解他可能的继任者有多受欢迎. 你知道有多少人站出来支持我? One percent. 也许是百分之一点五……戈尔达·梅厄领导这个国家纯属偶然. Eshkol was dead, 总得有人代替他, 政党认为我可能会取代他，因为我被所有派系所接受，仅此而已. In fact. 我甚至不想接受. 我已经脱离了政府政治，我厌倦了. 你可以问我的孩子和孙子. [17]

In short order, 梅尔已经退休(辞去外交部长一职), 虽然不是她在议会的席位, (1966年)担任她所在政党的秘书长, Mapai, 以便把工人运动的不同部分统一起来, 政治联盟. 呼吁他离开退休生活，重新执掌党权, Meir wrote, “这是一个我无法拒绝的请求. 不是因为我太确定自己会成功，也不是因为我太渴望再一次经历一场关键的斗争——也不是因为我感到无聊, 正如许多人所想的那样——但出于一个更简单、更重要的原因:我真的相信劳工运动的未来危在旦夕……在我生命的这个阶段，我既不能改变我的原则，也不能改变我的同事.” [18]

这是她政治生活的永恒主题，梅纳赫姆·梅尔(Menahem Meir)回顾了他母亲在1947年和1948年与外约旦国王阿卜杜拉(Abdullah)的秘密会晤，进一步说明了这一点. 她被选为这项工作, above all, 用Menahem Meir的话来说, 因为她愿意承担任何必须完成的任务, 不管多累，多危险.” [19]

在她退休后, 梅尔再次离开了公众生活，开始了私人生活, 1968年辞去劳工联盟秘书长一职. 然后，电话再次响起，这次是成为总理. 她的儿子回忆起他接到母亲打来的电话, 当时他和妻子住在美国.

“她只有一件事想和太阳城娱乐讨论，然后她告诉了太阳城娱乐关于首相职位的事. “你觉得呢?? 我该说什么呢?? 我应该说是吗?? 莎拉(她的女儿)和撒迦利亚(她的女婿)认为我应该这样做. 你觉得呢??[20]有几件事让戈尔达担心，包括她的健康问题. 但用她儿子的话说，最严重的问题是“她是否真的想要这份工作。.他解释道:

每次她都能摆脱公职的束缚, 她又被叫回来了. 还有总理一职, of course, 不是普通的任务……对妈妈来说, 说“是”意味着, as she saw it, 不仅仅是为每一个伤亡承担个人责任, more than that, 对以色列继续存在的责任, you know,” she said, “我从来没有想过成为总理，也没有计划过类似的事情.” [21]

正如她儿子所说, 她似乎无法相信那是她, Goldie Mabowitz, 谁被叫去了.[22]但这种反应并不新鲜. 1956年，她被任命为外交部长, she, at first, 驳回了这个想法, saying, “我是外交部长? 我对外交了解多少? or protocol?” [23] When, in 1949, 本-古里安邀请她担任副总理兼发展协调员, 梅尔的回答是, “如果你坚持要我进政府的话, 我不想当副首相, 我也不想成为发展协调人, 对此我所知甚少.相反，她提供了自己在劳资关系方面的经验. [24]所以，当她决定接受最后一个电话时. 她的行为遵循着一条既定的道路. 用梅尔自己的话来说:

我拿不定主意. On the one hand, 我意识到除非我同意, 在摩西·达扬和伊格尔·阿隆之间必然会有一场激烈的拉锯战, 这是当时以色列不需要的东西. It was enough that we had a war with the Arabs on our hands; we could wait for that to end before we embarked on a war of the Jews. 另一方面, 我真的不想承担这个责任, the awful stress and strain of being prime minister…I had never planned to be prime minister; I had never planned any position, in fact. 我本来打算去巴勒斯坦，去梅尔哈维亚的基布兹，积极参与劳工运动. 但是我要占据的位置? 我当上了首相，因为事情就是这样, 就像我的送奶工成为黑门山前哨的指挥官一样. 太阳城娱乐俩对这项工作都没有什么特别的兴趣，但太阳城娱乐都尽力把它做好了. [25]

Again. 比如从公共生活中退休的华盛顿, 结果又被召回战场, 当她的国家召唤她时，梅尔无法拒绝. 当然，她的自传式思考可能被视为自私自利. But here, 记住梅尔最终同意写这本书的时候是很有用的, 犹豫再三之后, 她告诉出版商乔治·魏登菲尔德爵士, “我不会写我的私生活. 我不会和任何人解决政治或其他问题. 我不会利用我刚刚离开的高位，也不会利用我在那里学到的任何东西.[26]在很大程度上，成品完全符合这些指导方针. Certainly, one might argue, 亚伦·以斯拉也是如此, 梅尔的《太阳城娱乐城》沿袭了以色列自传中普遍存在的“我如何帮助建设国家”的传统，而这样的自传“既不触及作者的内心生活，也不提供诚实。, 写作的反思性叙述, or speaking, self.” [27] Yet, 不管它是否遵循治疗模式, 《太阳城娱乐城》强烈强调了责任的作用, of service, 这是梅尔对权力召唤的回应.

然而，强调她领导的仆人一面不能也不应该抹杀她政治性格的其他方面. 对权力的召唤做出回应与被动地行使权力是不一样的, 无论权力是如何定义的. In fact, 梅尔的表现, once in office, 经常遵循偏离许多与服务型领导相关的标准特征的路线. [28]虽然一个人的行为可能是出于责任感, 这些行动产生的结果是复杂的，当然不一定意味着意志薄弱. Describing Meir, for example, 法国总理乔治·蓬皮杜称她是“令人敬畏的女性”，尼克松称她是“大自然的一股基本力量”.在他的书《太阳城娱乐城》中提到了她, Tom Segev写道, “她令人印象深刻, 即使是令人敬畏的人, 长得不好看, 但她有自己独特的魅力, 它独特地融合了犹太人的乐观主义和以色列人的冷酷.” [30]

除了乐观和冷酷，梅尔还表现出了其他重要的两重性. 她是一个既能笑又能哭的人, 既要强硬又要多愁善感, 既明智又简单. 她的举止并不冷漠，她以在厨房煮咖啡和茶以及为客人服务而闻名，无论他们是不是贵宾. In this regard, 这是迈尔平常的温暖和人性, 不是凉爽或距离, 这就是她的定义, 她的角色和形象. 在很多方面，这都是一个引人注目的方案. In Meir’s case, Letty Cottin Pogebin报道, “母亲的外观, 不喜出风头的幽默, 无上的自信是一个令人生畏的组合.[31]当梅尔成为总理时, Simcha Dinitz告诉媒体，她拥有“一个女人最好的品质——直觉”, insight, sensitivity, 而同情心，加上一个人最好的品质——力量, determination, practicality, purposefulness.[32]暂且不谈这种描述性性别类别的优点, 很明显，梅尔的政治行为是多种因素综合作用的结果, 她的社会主义/工党-犹太复国主义愿景和她对责任的承诺凝聚在一起，并以干冷的机智和直截了当的坦率演讲结束. 她直率而谨慎, 坚定，但谨慎，不妥协(她会说这是她的中间名)，但妥协. 在谈判中她很固执. But then, as Nixon notes, 这种固执是存在的”，因为她非常在乎自己在谈判中要保护的东西.” [33]

果尔达的混合可能创造了一个全球性的象征(甚至在阿拉伯世界的部分地区，她被称为老太太)。, 但它也并非没有批评者. [34]利亚·拉宾(被暗杀的以色列总理的遗孀，她在梅尔辞职后首次获得领导地位)说，梅尔“不是无私奉献的”，“在她执政期间没有推进对和平的追求”.[35]从许多女权主义者的角度来看, 梅尔是一只蜂王, not a worker, 她那种“我能做到任何女人都能做到”的态度显示出她对自己性别的盲点，“最终让人失望的是，她的视野有限，未能发挥自己的力量。.[36]当然, 性别被编织进了梅尔的内心深处, 无论她对有组织或有组织的女权主义的表达是什么.

赛斯·汤普森指出，贯穿梅尔一生的三个主题是她对犹太人身份的认同感, 她对公共/政治存在的承诺和她的性别. [37]性别总是存在的, 如果梅尔在这个问题上的观点对其他人来说是神秘的, 对她来说，他们根本不是那样.

对梅尔的广泛批判, Chaim Herzog(1983年成为以色列第六任总统)认为, “她相信自己很平易近人，是人民中的一员. 事实是，作为首相，她与普通民众非常脱节. 教条主义，痴迷于权力的表象, 她相信在讨论的任何问题上只有她是对的. 她对外界影响的顽固视而不见使以色列付出了很大代价。.[38]从这个角度来看，梅尔不仅固执，而且根本不是个仆人. Instead, 她是“专横的母亲，用她的铁腕统治一切。,“通过个人和厨房密友来执政. [39]

Yet, 赫尔佐格接着指出, however, 不像在危机时期处于权威地位的以色列人, 梅尔做决定没有困难. “虽然她的近视(涉及赎罪日战争)几乎导致了太阳城娱乐的失败, Herzog writes, “战争一开始，她就表现出坚强的性格和极大的镇定……她的坚韧不拔在战争中被证明是一笔巨大的财富。. 她用常识来做军事决定, 她经常反对终身军人的选择——而且她的选择通常是正确的…….[40]这描绘了一幅有趣的画面:梅尔认为自己的优势(比如出于对某项事业的关心而产生的固执)变成了弱点，但在危机中又变成了优势. 想想吉迪恩·拉斐尔对梅尔的评价, "以对事业无可争辩的正义的坚定信念来支持, 她对精致的反驳毫无用处，也没有耐心, 即使他们早已被事件所取代, 是戈尔达对领导的看法……遗忘不是戈尔达的独特品质之一，[她]显得很开放, 在踌躇不前的时候.” [41]

Yet, like Herzog, 拉斐尔也承认，梅厄的固执和不灵活性给了她“抵抗的力量”，这是一个陷入困境的民族所需要的，即使这削弱了她适应新情况的能力. [42]对玛丽·西尔金来说，梅尔在这个舞台上所谓的恶习实际上是她的优点. 用西尔金的话来说, 她独特的美德在于她对道德的坚定信念，她的一生都证明了这一点.” [43] And, importantly, 这种美德从未抹杀梅尔对领导力的解决问题取向——这种取向并非没有适应维度, 虽然是增量式的.

Ultimately, 太阳城娱乐很难在审视梅尔的同时避免她的陈词滥调, 至少在某种程度上, 一个复杂而矛盾的人物. 在这方面，太阳城娱乐应该回想一下F. 斯科特·菲茨杰拉德的观察, “一流智力的检验是看你是否有能力同时在脑子里容纳两种相反的想法。, 还能保持身体机能.[44]这种能力对于理解这位身为母亲的国父至关重要. 尽管存在矛盾和复杂性, 梅尔的工作有一个清晰的框架——一个与责任问题和对权力的召唤(而不是对权力的追求)有关的框架. “I realized,” Meir said, 在我的责任和内心深处的欲望之间的冲突中, 这是我的职责，有优先权.[45]这比其他任何东西都更能解释为什么像法拉奇这样的人能写作, 即使一个人完全不同意她的观点, 她的政见, her ideology, 人们不得不尊敬她, admire her, even love her.” [46]

Abba Eban, 谁在梅尔离任后成为外交部长, 1994年在密尔沃基以她的名字命名的图书馆演讲时谈到了梅尔的政治遗产, Wisconsin. “没有人，”埃班说，“说戈尔达是个随和的人. 她继承了犹太悠久的辩论传统. 每当她看到或听到某种教条主义的论断时，她就奋起反抗，试图揭露它的肤浅和弱点.” [47] Golda, he also noted, “她在大多数场合都表现出良好的判断力，并且对以色列有着伟大的愿景，认为以色列是犹太人骄傲的救赎。, social pride.” [48]

But, 也许最能说明问题, 埃班的声明是这样的吗, “如果果尔达听说我在这里代表她的灵魂，我一刻也不相信, 她就会允许我把所有的话都献给果尔达·梅厄. 她当然不会到这里来谈她自己.” [49]

梅尔不是圣人. 相反，她是一位全球性的犹太母亲，谦逊、控制欲强、养育子女、唠叨不休. [50]她是个铁娘子, but, 用梅尔的传记作者拉尔夫·马丁的话来说, 钢铁之下是诗歌, music , romance.[51]梅尔付出了代价，在历史上赢得了一席之地, 不是因为她自视甚高, 不是出于对荣耀的追求，也不是出于巨大的野心, 而是通过她对一个想法的承诺，通过履行她的职责. 用莎士比亚的话来说, if you will, 责任促使她以任何世俗的奖赏都无法从她身上获得的方式行事. [52]

诺曼·普罗维策是丹佛大都会州立学院政治学教授和戈尔达·梅尔政治领导中心主任. 密歇根州立大学丹佛分校的总统专业发展基金, 什里夫波特路易斯安那州立大学的美国研究项目和路易斯安那人文基金会为这个项目提供了支持.

END NOTES

[1]. 事件的描述和以色列国建国宣言的英文翻译来自以色列口袋图书馆:1880年的历史(耶路撒冷:Keter Books), 1973), pp. 118-123. 她在文件上签名的英文翻译是Golda Myerson. 翻译导致拼写差异与迈耶森(她的结婚名字)和Mabovitch(她的原名)，也出现在Mabowehz和Mabowitz. 《太阳城娱乐》有37个签名，不过并不是所有的签署人都参加了签字仪式.

[2]. 1956年，果尔达取了一个更希伯来的名字梅厄, 当时她在大卫·本-古里安(David Ben-Gurion，原名格林)的敦促下成为外交部长。. Meir的意思是“照亮”，也是Morris (Meir丈夫的名字)的希伯来语版本。. 虽然两人在以色列各自生活，但从未离婚. Additionally, 梅尔是第四位担任总理的人, 尽管她实际上是该国的第五任总理，因为本-古里安曾两次担任总理. 官方上，她领导了以色列第14、15和16届政府.

[3]. 理查德·尼克松，《太阳城娱乐》(纽约:华纳图书，1983)，页. 300.

[4]. 安东尼娅·弗雷泽，《太阳城娱乐》(纽约:古着图书，1994年)，页.311.

[5]. 罗伯特·格林利夫，《太阳城娱乐》. Thomas Wren (ed.)，《太阳城娱乐城》(纽约:自由出版社，1995)，页. 22.

[6]. 奥莉安娜·法拉奇，《太阳城娱乐城》(波士顿:霍顿·米夫林出版社，1976)，页. 119.

[7]. 有关大委员会调查赎罪日战争的详情, see Pnina Lahav, 《太阳城娱乐》(伯克利:加州大学出版社), 1997), pp. 223-243. 该委员会区分了未能预料到袭击的政治责任和军事责任. 它拒绝判断政治责任, 尽管它确实调查了梅尔和国防部长摩西·达扬是否对这一局势负有个人责任. 委员会的结论是两位部长都没有玩忽职守.

[8]. 理查德·诺顿·史密斯, 族长:乔治·华盛顿和新美国民族(波士顿:霍顿·米夫林出版社), 1993), p. 250.

[9]. 摘自梅纳赫姆·梅尔，《太阳城娱乐》(纽约:阿伯之家，1983)，页.122.

[10]. 引自戈尔达·梅厄《太阳城娱乐城》(纽约:G.P. 帕特南的儿子们，1975)，p. 214.

[11]. 巴里·施瓦茨, 乔治·华盛顿:美国象征的形成(伊萨卡, 纽约:康奈尔大学出版社, 1987), p. 193.

[12]. Ibid.

[13]. 约翰·罗德哈默尔, 《太阳城娱乐》(纽黑文:耶鲁大学出版社), 1998), p. viii. 这是由加利福尼亚州圣马力诺的亨廷顿图书馆组织的展览目录.

[14]. Ibid.

[15]. 马修·斯伯丁和帕特里克·加里蒂的《太阳城娱乐》简介(兰哈姆出版社), MD: Rowman & Littlefield, 1996)， p. x. 另见马克思·韦伯的文章《太阳城娱乐》. H. Gerth and C. 赖特·米尔斯.)，摘自《太阳城娱乐城》(纽约:牛津大学出版社，1958年)，第394页. 245-252.

[16]. 法拉奇，《太阳城娱乐》，第2页. 117-118.

[17]. Ibid.

[18]. G. 梅尔，《太阳城娱乐城》，页. 351-352

[19]. M. 梅尔，我的母亲，p. 108

[20]. Ibid, p. 184.

[21]. Ibid, pp. 184-185. 责任的问题, of course, 赎罪日战争后，她一直困扰着梅尔，她从未原谅自己没有按照自己的直觉行事，而是听从了声称战争并不迫在眉睫的军事建议. 例如，参见亚伯拉罕·塔米尔，《太阳城娱乐城》(纽约:哈珀出版社) & Row, 1988), p. 194.

[22]. Ibid, p. 185.

[23]. Ibid, p. 156.

[24]. Ibid, p. 135.

[25]. G. 梅尔，《太阳城娱乐城》，页. 378-379.

[26]. M. 梅尔，我的母亲，p. 231.

[27]. Yaron Ezrahi, 橡皮子弹:现代以色列的权力与良心(纽约:Farrar出版社), 施特劳斯和吉鲁, 1997), p. 95. 关于梅尔的内心世界, her son, Menahem, 引用了他母亲从阿巴丹寄给他的一封信中的一段有趣的摘录, Iran in 1945. 评论长时间的沉默, she said, “只要说它起源于同一个深海就够了, 黑暗以及我痛苦生活的其他方面, 这只是生活的另一个方面，完全精神错乱和沮丧, 这是多少年来我的命运所禁止的…….” M. 梅尔，我的母亲，p. 19. 拉尔夫·马丁在戈尔达·梅厄的传记中写道:“她也不是圣人. 批评她的人很多，她的生活中也有黑洞.拉尔夫·马丁，戈尔达·梅厄:浪漫的岁月(伦敦:Piatkus出版社，1984年)，页. x.

[28]. See, for example, 罗伯特·格林利夫的《太阳城娱乐》(旧金山:Berrett-Koehler出版社), 1998), 拉里·斯皮尔斯编辑. 在他的引言中, 斯皮尔斯列出了仆人式领导的10个特点, 其中许多根本没有反映梅尔.

[29]. 这两句话都出自尼克松，《太阳城娱乐城》，p. 298

[30]. Tom Segev, 1949:第一批以色列人(纽约:Henry Holt出版社，1998)，页. 132.

[31]. 《太阳城娱乐》(纽约:皇冠出版社，1991)，p. 175.

[32]. 引用自奥尔加·奥菲尔, 女总理和女总统(杰斐逊), NC:麦克法兰公司, 1993), p. 33.

[33]. 尼克松，《太阳城娱乐》，p. 299. Yet, 值得注意的是, 尤西·贝兰也是如此, 虽然梅尔以其对阿拉伯世界和巴勒斯坦人的坚定立场而闻名, she, in principle, 支持以领土妥协为基础的解决办法.以色列:简明政治史(纽约:圣. 马丁出版社，1993)，p. 161.

[34]. Laura Liswood, 摘自《太阳城娱乐》(旧金山:哈珀柯林斯出版社), 1995), 提供对来自世界各地的15位女性领袖的采访. She notes, “事实上，戈尔达·梅厄是唯一一位被这些总理和总统提名的女性,” p. 99.

[35]. 利亚·拉宾，拉宾(纽约:G.P. 普特南的儿子，1997)，页. 139 and 246.

[36]. 波格瑞宾，黛博拉，p. 153. 由于这些原因，在波格里宾看来，梅尔“不是一个有价值的榜样”.”

[37]. 赛斯·汤普森，《太阳城娱乐》，迈克尔·吉诺维斯编.). 妇女作为国家领导人(纽伯里公园，CA: Sage, 1993年)，p. 135.

[38]. Chaim Herzog，《太阳城娱乐》(纽约:Pantheon出版社，1996年)，p. 173. 他关于梅尔痴迷于“权力的外表”的说法值得怀疑, at best, 尤其是考虑到在其他地方发现的关于她简朴的办公室和朴素的家的大量描述.

[39]. 引自弗雷泽，《太阳城娱乐》，页.312.

[40]. 赫尔佐格，《太阳城娱乐城》，页. 173 and 188.

[41]. 吉迪恩·拉斐尔，《太阳城娱乐城》(纽约布瑞尔·克利夫庄园:斯坦和戴出版社，1981年)，页. 380 381 385 66.

[42]. Ibid, p. 381.

[43]. 玛丽·西尔金，《太阳城娱乐》(纽约:G.P. 普特南的儿子们，1969)，p. 11. 固执是梅厄年轻时的一个特点.

[44]. F. 斯科特·菲茨杰拉德，《太阳城娱乐城》(纽约:新方向出版社，1993年)，埃德蒙·威尔逊编辑，第6页. 69. 这篇文章首次发表于1936年.

[45]. 波格瑞宾，黛博拉，p. 151.

[46]. 法拉奇，《太阳城娱乐》，p. 88.

[47]. Abba Eban, 果尔达·梅厄的政治遗产, 1994年第25届莫里斯·弗罗金纪念讲座(密尔沃基:戈尔达·梅厄图书馆), 1995), p. 8.

[48]. Ibid, p. 9.

[49]. Ibid, p. 10.

[50]. 伦纳德·加门特，《太阳城娱乐》(纽约:时代出版社，1997)，页. 第188页写道，梅尔“让美国犹太人想起了养育他们的、唠叨不休的母亲.波格瑞宾，黛博拉，p. 179页，引用泽夫·查菲茨对梅尔的描述，称其为“典型的犹太复国主义地球母亲”.”

[51]. 马丁，戈尔达·梅厄，p. x.

[52]. 在莎士比亚的《太阳城娱乐城》中, 普罗透斯把他的密友瓦伦丁出卖给了米兰公爵, 告诉了瓦朗蒂娜公爵偷走他女儿的计划. “My duty,” Proteus says, 这句话刺痛了我，让我说出这句话，除此之外，任何世俗的好处都不能从我这里得到.霍华德·斯汤顿(Howard Staunton)编.)，《太阳城娱乐城》(The Globe: The Shakespeare: The Complete Works)(纽约:格拉梅西出版社，1979)，页. 20.